-
1 маневрировать; манёвр
Engineering: maneuverУниверсальный русско-английский словарь > маневрировать; манёвр
-
2 манёвр
манёвр -
3 манёврлаар
/манёврла*/ маневрировать. -
4 манёвр кæнын
-
5 манёвр яһау
маневрировать -
6 манёврлау
маневрировать -
7 маневрировать
1. несов. воен., ж.-д.манёвр яһау2. несов.лавироватьоҫта хәрәкәт итеү, манёврлау3. несов. перен.действовать ловко, хитрохәйләләшеү, хәйлә менән4. несов. чем; перен.оҫта файҙаланыу -
8 манёвр
воен. манёврманёвр егъэкIуэкIын маневрировать -
9 маневрировать
несов.1) воен.; ж.-д. манёвр[лар] ясау2) ( лавировать) оста хәрәкәт итү, маневрлау3) перен. (действовать ловко, хитро) хәйлә белән хәрәкәт итү, хәйлә белән читен хәлдән чыгарга тырышу4) перен. ( чем) оста файдалану, эшне белеп идарә итү -
10 маневрировать
1) ( совершать манёвр) fare manovra, effettuare manovre2) ( лавировать) andare a zigzag* * *несов.1) (производить маневр, манёвры) manovrare vt, compiere manovre2) перен. manovrare vi (a), muoversiманеври́ровать в сложной обстановке — manovrare in una difficile situazione
3) перен. чем manovrare vt, maneggiare vt* * *v1) gener. manovrare2) navy. evoluire, fare evoluzioni -
11 маневрировать
1) ( совершать манёвры) manoeuvre [-'nuːvə] брит.; maneuver амер.; make evolutions2) ж.-д. shunt -
12 Манёвр
decursio (campestris); decursus; certamen ludicrum; machinatio; маневрировать - decurrere; -
13 Манёвры
decursio (campestris); decursus; certamen ludicrum; machinatio; маневрировать - decurrere; -
14 maneuver
1) Авиация: манёвренная нагрузка2) Морской термин: эволюция3) Медицина: акушерский ручной приём, вмешательство, приём, процедура, ручной приём (акушерский)4) Военный термин: манёвр, манёвры, маневрировать, передвигаться, линейный (о подразделении), боевой, выполнять манёвр, манёвр, манёвренный, маневрировать, осуществляющий основной манёвр в бою, прием, учения, план манёвра5) Техника: маневрировать; манёвр, сманеврировать; манёвр6) Математика: сманеврировать7) Космонавтика: динамическая операция, ориентация, ориентировать8) Автоматика: манипулировать, манипуляция9) Макаров: приём (процедура, манёвр) -
15 vận động
поход; передвигаться; передвижение; мобилизовать; мобилизация; манёвренный; маневрировать; манёвр; агитировать; двигаться; движение; двигательный; кампания; спортсменка; пловчиха; перворазрадница; туристка; стадион; самодвижущийся; обходить; обход; агитмассовый; физкультурник; спортсмен; многоборец; атлет; аквалангист; пловец; перворазрадник; стайер; спринтер; скоростник; бегун; скоростник; спринтер; разрядник II; одноклубник; штангист; турист; легкоатлет; тяжелоатлет; автогонщик; велогонщик; тяжеловес; дискобол; прыгун; парашютист; олимпиец; гимнаст; десятиборец; яхтсмен; альпинист; юниор; фигурист; фигурист; воднолыжник; велосипедист -
16 manoeuvre
манёвр || маневрировать -
17 manövrierfähig
манёвренныйманевроспособныйподвижнойспособный маневрировать -
18 маневр
-
19 dồn tàu
маневрировать; маневровый; манёвр -
20 dồn toa
маневрировать; маневровый; манёвр
См. также в других словарях:
МАНЕВРИРОВАТЬ — (фр., от manoeuvre маневры). 1) искусно двигать, направлять войска или корабль. 2) употреблять разные уловки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНЕВРИРОВАТЬ передвигать войска, передвигать вагоны на… … Словарь иностранных слов русского языка
Манёвр — (фр. manœuvre действие, операция): Маневр или манёвр изменение скорости, направления движения (курса) транспортного средства (см. маневрировать) Войсковой манёвр организованное передвижение войск в ходе выполнения боевой… … Википедия
МАНЕВРИРОВАТЬ — МАНЕВРИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. 1. Производить маневр (в 1, 3 и 4 знач.), манёвры. 2. перен. Ловко и предусмотрительно действовать, обходя возможные неприятности. М. в сложной обстановке. 3. перен., чем. Умело распоряжаться чем н.,… … Толковый словарь Ожегова
манёвренность — Рис. 1. Область допустимых перегрузок. манёвренность (франц. manœvrer — приводить в движение, управлять, маневрировать, от лат. manu operor — работаю руками) летательного аппарата — способность летательного аппарата изменять… … Энциклопедия «Авиация»
манёвренность — Рис. 1. Область допустимых перегрузок. манёвренность (франц. manœvrer — приводить в движение, управлять, маневрировать, от лат. manu operor — работаю руками) летательного аппарата — способность летательного аппарата изменять… … Энциклопедия «Авиация»
Маневрировать — несов. неперех. 1. Осуществлять манёвр 1., 2., манёвры I. 2. Передвигаться в обход препятствий. отт. перен. Действовать ловко и хитро, умело применяясь к обстоятельствам; лавировать. 3. перен. Осуществлять передвижение, перераспределение чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маневрировать — рую, руешь; нсв. 1. Совершать манёвр, манёвры (1 3 зн.). Умение м. войсковыми соединениями. Армия, наступая, маневрировала. Диспетчер маневрировал подвижным составом. 2. Разг. Передвигаться в обход препятствий; лавировать. М., объезжая лужи.… … Энциклопедический словарь
маневрировать — рую, руешь; нсв. см. тж. маневрирование 1) совершать манёвр, манёвры 1), 2), 3) Умение маневри/ровать войсковыми соединениями. Армия, наступая, маневрировала. Диспетчер маневрировал подвижным составом. 2) разг. Передвигаться в обход препятствий;… … Словарь многих выражений
манёвренность — и, ж. Способность маневрировать; подвижность. Маневренность пехоты. Маневренность артиллерии. □ [Комбайн] всем взял. Ничего не скажешь: и велик, и высок, и легок в руках, и хорошей маневренности. Николаева, Жатва … Малый академический словарь
Тактика — военная (греч. taktiká искусство построения войск, от tásso строю войска), составная часть военного искусства (См. Военное искусство), включающая теорию и практику подготовки и ведения боя (См. Бой) соединениями, частями (кораблями) и… … Большая советская энциклопедия
Поколения реактивных истребителей — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
